Skip to content

MiniTavern 博客Silly Tavern 繁體資源

本地模型、世界書、手機端 MiniTavern 等實用繁體文章;完整七日系列目前見日文 Silly Tavern 101。

Silly Tavern 是什麼?

Silly Tavern 是開源的 AI 角色聊天前端,適合角色扮演、長線劇情與世界觀創作。通過角色卡與 World Info(世界書)等機制,可以把「人設」和「設定」穩定餵給模型。

本站 中文區 提供精選譯文與原創中文教程;完整七天入門系列目前僅在日文站維護(內容爲日語)。請使用頁面右上角語言菜單在 繁體中文日本語 之間切換。

10k+
GitHub Star
7 天
系統教程(日文)
免費
開源本體

七日系統教程(日文站 · Silly Tavern 101)

以下爲日文正文教程,適合能閱讀日語或配合翻譯器學習的用戶。

熱門文章與資源

繁體中文

MiniTavern iOS 版 v1.5.3(線上版)發布公告

iOS v1.5.3 開啟串流可能導致發送失敗。請到設定中關閉。Android v1.5.3 不受影響;iOS v1.5.4 已提交審核。

📝 MiniTavern 博客2026-08-21
閱讀全文 →
繁體中文

【26年8月中旬更新】MiniTavern v1.5.2 / v1.5.3:隨想、對話存檔點與聊天編輯修復

目前 iOS 已到 v1.5.3,Android 仍為 v1.5.2。會員隨想、對話存檔點、聊天中改卡立即生效。

📝 MiniTavern 博客2026-08-14
閱讀全文 →
繁體中文

Character Card Manager (for Silly Tavern) v2.0.0:介面重設計與角色卡資料修復

v2.0.0 全面重設計首頁與設定頁;並彙總 v1.8.5 / v1.8.4 角色卡欄位與世界書儲存、分享連結、多選等修復。

📝 MiniTavern 博客2026-08-03
閱讀全文 →
繁體中文

Silly Tavern 角色卡免費翻譯瀏覽器擴充:Character Card Manager 內建翻譯(v1.6.0)

Silly Tavern 角色卡免費翻譯瀏覽器擴充:內建 Google 翻譯,無需額外翻譯站或訂閱;安裝即可把英文卡 Metadata 譯成中文、日文等。

📝 MiniTavern 博客2026-06-04
閱讀全文 →
繁體中文

MiniTavern v1.5.0 / v1.5.1:LLM 配置升級、會員模型與對話體驗更新

iOS 與 Android 商店版已上線:OpenAI 請求格式、Kimi、OpenRouter、GPT-5.5 / Claude Fable 5、全域模型配置與對話體驗修復。

📝 MiniTavern 博客2026-08-03
閱讀全文 →
繁體中文

LM Studio 入門教程|在 Silly Tavern 與 MiniTavern 中連接本地模型

LM Studio 本地 Server、Silly Tavern Text Completion 與 MiniTavern Other LLM 的配置範例與排錯。

📝 MiniTavern 博客2026-06-05
閱讀全文 →
English

Silly Tavern 官方文檔

官方英文文檔,涵蓋安裝、連接與進階功能說明。

📚 docs.sillytavern.app
訪問官網 →
繁體中文

MiniTavern 使用教程(官網)

應用內導入角色、API 與入門流程的官方中文教程。

📱 mini-tavern.com
打開教程 →

一起改進內容

歡迎提交 PR 補充中文教程或修正筆誤——你的貢獻會幫助更多中文用戶上手 Silly Tavern。