Política de privacidad
Última actualización: 2026-03-23
Permisos
| Permiso/Requerido | Propósito | Manejo de datos | Si se deniega |
|---|---|---|---|
| Acceso a archivos (importación PNG) / Sí | Importar archivos de tarjetas de personaje (PNG con metadatos). Función principal de la aplicación. | Procesado localmente en el dispositivo. Sin carga al servidor. | La aplicación no puede funcionar. |
| Acceso a fotos/galería / No | Elegir una foto como avatar personal. | La imagen se almacena solo localmente, nunca se carga. | No se puede establecer el avatar. Las funciones principales no se ven afectadas. |
| Acceso a Internet / No | Conectar a modelos LLM en línea configurados por el usuario. | Los datos se envían solo al endpoint elegido por el usuario. No almacenamos conversaciones ni claves API. | Solo están disponibles modelos sin conexión/locales. |
Datos
| Tipo de dato | Recopilado | Objetivo de recopilación | Período de retención |
|---|---|---|---|
| Identificador de dispositivo | Solo para usuarios premium | ID de dispositivo para verificación de compra | Duración de la licencia + 90 días |
| Datos de ubicación | No | - | - |
| Contactos personales | No | - | - |
| Calendarios | No | - | - |
| Registros de SMS/llamadas | No | - | - |
| ID gubernamentales | No | - | - |
| Nombres de usuario/redes sociales | No | - | - |
| Datos de libreta de direcciones | No | - | - |
| Archivos/contenido importados | No | - | - |
| Conversaciones LLM | No | - | - |
| Claves API | No | - | - |
| Datos de diagnóstico | No | - | - |
| Datos de interacción del usuario | Sí | Mejorar la experiencia del usuario | Período de actividad del usuario + 30 días |
1. Disposiciones generales
- MiniTavern ("Aplicación", "nosotros", "nos", "nuestro") es una herramienta móvil gratuita creada para los entusiastas de Silly Tavern, proporcionada por XINGYUNNETWORK.LTD. Esta Política de privacidad explica qué datos recopilamos, cómo los usamos, cómo los protegemos y sus derechos.
- MiniTavern permite experiencias de chat fluidas en dispositivos móviles con funciones que incluyen importación de tarjetas de personaje, soporte multi-IA (OpenAI, Anthropic, DeepSeek, etc.) y capacidades sin conexión.
- Declaración importante: MiniTavern no tiene ninguna afiliación ni asociación financiera con Silly Tavern.
- Diseño que prioriza la privacidad: MiniTavern no requiere inicio de sesión ni creación de cuenta, lo que garantiza una experiencia completamente privada y lista para usar. Sus datos permanecen en su dispositivo a menos que los cargue explícitamente para funciones específicas.
- Al usar la Aplicación, usted acepta esta Política. Si no está de acuerdo, deje de usar la Aplicación.
- Podemos actualizar esta Política. Los cambios importantes se publicarán en la aplicación y en nuestro sitio web, con la fecha "Última actualización" ajustada.
2. Qué recopilamos y qué no recopilamos
- Identificador de dispositivo para compras (opcional):
- Si actualiza a premium, solo recopilaremos su ID de dispositivo como identificador de compra. Si sigue siendo un usuario gratuito, no recopilaremos ninguna información suya, incluida su ID de dispositivo.
- Propósito: verificación de licencia y prevención de fraudes.
- Procesamiento: almacenado en forma hash o tokenizada, cifrado en tránsito y en reposo.
- Retención: retenido durante la duración de la licencia activa más hasta 90 días para auditoría y manejo de contracargos, a menos que la ley requiera una retención más prolongada.
- No recopilamos lo siguiente: ubicación precisa o aproximada, contactos personales, calendarios, registros de SMS/llamadas, ID gubernamentales, nombres de usuario, identificadores de redes sociales o datos de libreta de direcciones.
- No recopilamos el contenido que importa:
- No recopilamos sus archivos o contenido importados. Cuando elija importar un archivo específico (p. ej., PNG con metadatos) o seleccionar una foto como su avatar, la Aplicación accede solo a los archivos que seleccione.
- Los metadatos PNG pueden leerse localmente para proporcionar funcionalidad en la aplicación y no se transmiten a nuestros servidores. Las imágenes de avatar que seleccione se procesan localmente y no se cargan en nuestros servidores. No accedemos a otras fotos o archivos sin su acción explícita.
- No recopilamos sus conversaciones LLM:
- No recopilamos el contenido de sus conversaciones. La Aplicación depende de los endpoints LLM configurados por el usuario y sus sistemas de seguridad. No recopilamos ni almacenamos el contenido de sus conversaciones en nuestros servidores a menos que habilite explícitamente una función en la nube en el futuro (consulte la Sección 9). De forma predeterminada, los datos de conversación permanecen en el dispositivo.
- No recopilamos información sobre sus claves API:
- No recopilamos sus claves API. Todas las claves API están cifradas y almacenadas localmente en su dispositivo. No tenemos acceso a sus credenciales de API ni las transmitimos a nuestros servidores.
- No recopilamos sus diagnósticos:
- No recopilamos registros de fallos de la aplicación ni datos de diagnóstico anónimos. La estabilidad de la aplicación depende de las pruebas de desarrollo y los comentarios de los usuarios por correo electrónico.
3. Permisos de plataforma que solicitamos
Solicitamos permisos solo cuando son necesarios para una función específica, con avisos claros y en contexto. Puede denegar o revocar en cualquier momento en la configuración del sistema.
Descripciones detalladas de permisos:
- Acceso a archivos/medios (solo archivos seleccionados por el usuario)
- Propósito: importar un PNG seleccionado por el usuario y leer sus metadatos integrados para habilitar funciones específicas; sin acceso amplio a archivos.
- Flujo de datos: el procesamiento ocurre localmente. Sin carga a menos que usted la active explícitamente para una función relacionada.
- Acceso a fotos/imágenes (solo archivos seleccionados por el usuario)
- Propósito: permitirle seleccionar una foto para su avatar y cargar esa imagen seleccionada como avatar de perfil.
- Flujo de datos: el procesamiento ocurre localmente. Solo se carga la foto elegida. No escaneamos ni recopilamos su biblioteca de fotos.
4. Cómo usamos los datos
- Proporcionar y mantener los servicios que solicitó (importación de archivos, carga de avatar).
- Verificar compras premium usando el identificador del dispositivo.
- Hacer cumplir nuestros Términos, prevenir fraudes o abusos y cumplir con las obligaciones legales.
- Analizar los comportamientos básicos de interacción del usuario para mejorar la experiencia del usuario.
- MiniTavern actúa como un conducto para los prompts. No almacenamos su información personal. Sin embargo, las entradas se transmiten a proveedores de IA de terceros a través de OpenRouter.ai para generar respuestas.
No vendemos sus datos. No compartimos sus datos con terceros para publicidad.
5. Contenido LLM, seguridad y responsabilidades del usuario
- La Aplicación es una interfaz para juegos de rol de IA impulsados por proveedores LLM configurados por el usuario. La seguridad del contenido, el filtrado y las salvaguardas son aplicadas principalmente por esos proveedores ascendentes.
- Avisos en la aplicación: antes de iniciar conversaciones, recordamos a los usuarios que no envíen información personal, confidencial o ilegal a los LLM. Usted es responsable del contenido que introduce y genera.
- Uso prohibido: no debe usar la Aplicación para crear o difundir contenido ilegal, dañino, de odio o sexual que involucre a menores, ni para infringir derechos de propiedad intelectual. Las infracciones pueden resultar en restricciones de acceso.
- Los usuarios deben tener en cuenta que los proveedores de IA de terceros pueden procesar las entradas de acuerdo con sus propias políticas de datos. Recomendamos a los usuarios que no compartan información personal confidencial en los prompts.
6. Menores y restricciones de edad
- MiniTavern actualmente no tiene restricciones de edad ya que no realizamos moderación de contenido. La aplicación se proporciona solo como una herramienta, y los usuarios son responsables de su propio uso y cumplimiento de las leyes aplicables.
- Si nos enteramos del uso por parte de menores a través de comentarios de usuarios, podemos implementar medidas de restricción apropiadas para garantizar el cumplimiento de las leyes y regulaciones aplicables.
7. Controles de contenido NSFW
- El contenido NSFW está restringido. Podemos aplicar filtros, compuertas de edad, herramientas de denuncia y bloqueos regionales para reducir la exposición a contenido inapropiado.
- Los usuarios pueden denunciar contenido NSFW o ilegal por correo electrónico. Las infracciones verificadas pueden dar lugar a restricciones de acceso u otros controles.
8. Enlaces externos y contenido de terceros
- Las tarjetas de rol o el contenido generado por el usuario pueden incluir enlaces externos.
- No somos responsables de los sitios de terceros. Su uso de los servicios de terceros se rige por sus políticas.
- Los proveedores de LLM y los servicios en la nube (si los hay) procesan datos bajo sus respectivas políticas de privacidad.
9. Futuras funciones en la nube y revisión de contenido
- Si introducimos almacenamiento en la nube opcional o revisión en la nube por seguridad (p. ej., para usuarios premium), lo haremos:
- Proporcionaremos un opt-in previo claro con una pantalla de consentimiento dedicada.
- Limitaremos la revisión a escaneos automatizados y, cuando sea necesario, revisión humana bajo controles de acceso estrictos para la seguridad y el cumplimiento.
- Actualizaremos esta Política y el formulario de seguridad de datos de Play antes del lanzamiento.
10. Intercambio de datos, procesadores y transferencias
- Podemos usar procesadores verificados para alojamiento, análisis, pagos e informes de fallos bajo acuerdos de procesamiento de datos, con datos minimizados y cifrados.
- Las transferencias transfronterizas ocurren solo con salvaguardas adecuadas (p. ej., SCC o equivalente). Seguimos siendo responsables del cumplimiento de los procesadores.
11. Medidas de seguridad
- Cifrado en tránsito (TLS) y en reposo (cuando corresponda).
- Controles de acceso, mínimo privilegio y registro de auditoría para los sistemas de producción.
- Revisiones de seguridad regulares, gestión de vulnerabilidades y respuesta a incidentes.
- Si ocurre un incidente de datos, notificaremos a los usuarios afectados y a las autoridades según lo requiera la ley.
12. Retención
- ID de dispositivo para compras: retenida durante el período de licencia más hasta 90 días.
- Avatares: retenidos solo en su dispositivo hasta que los reemplace o elimine.
- Conversaciones almacenadas en caché localmente: residen solo en su dispositivo a menos que habilite futuras funciones en la nube.
- Eliminamos o anonimizamos los datos cuando ya no son necesarios para los propósitos declarados o las obligaciones legales.
13. Sus derechos y opciones
- Puede acceder, corregir o eliminar sus datos, retirar el consentimiento para el procesamiento opcional y deshabilitar permisos en la configuración de su dispositivo.
- Puede solicitar la eliminación de la cuenta; lo completaremos dentro de 15 días calendario y luego borraremos los datos asociados a menos que la ley requiera retención.
- Para California/UE y regiones similares, puede tener derechos adicionales (acceso, eliminación, portabilidad, objeción). Contáctenos para ejercer estos derechos.
14. Privacidad de los niños
- No recopilamos conscientemente datos personales de niños. Si cree que un niño nos proporcionó datos, contáctenos y los eliminaremos de inmediato.
15. Cambios en esta Política
- Publicaremos actualizaciones con una nueva fecha de "Última actualización". Los cambios importantes se destacarán en la aplicación. El uso continuado después de los cambios indica aceptación.
16. Descargo de responsabilidad del servicio
- Usted comprende y acepta que los servicios de la Aplicación pueden interrumpirse o funcionar mal debido a varios factores, incluidos, entre otros:
- Problemas técnicos como su equipo y conexión de red
- Eventos de fuerza mayor como terremotos, incendios, inundaciones y otros desastres naturales
- Acciones gubernamentales, fallas de servicios de terceros o ataques
- Para la interrupción o falla del servicio causada por las razones anteriores, no podemos garantizar la continuidad y estabilidad del servicio, y usted debe asumir el riesgo correspondiente.
- La información proporcionada en la Aplicación es solo para fines informativos y no constituye ningún consejo de inversión, legal o médico. No garantizamos la precisión, integridad y adecuación de dicha información.
17. Resolución de disputas
- Si nos causa alguna pérdida al violar este Acuerdo o las leyes y regulaciones relevantes, será responsable de la compensación de acuerdo con la ley.
- Cualquier disputa que surja de o en conexión con este Acuerdo se resolverá primero mediante negociación entre las partes. Si la negociación falla, cualquiera de las partes puede presentar una demanda ante el organismo judicial donde se encuentra la Aplicación.
- La celebración, ejecución e interpretación de este Acuerdo se regirán por las leyes del país donde se encuentra la APLICACIÓN.
18. Propiedad intelectual
- Todos los derechos de la Aplicación, incluidos, entre otros, marcas comerciales, logotipos, patentes, derechos de autor, etc., son de nuestra propiedad. No puede usar, copiar, modificar, transmitir ni participar en ningún otro acto infractor sin nuestro permiso por escrito.
- Los derechos de propiedad intelectual del contenido creado o cargado por usted en el proceso de uso de la Aplicación le pertenecen.
- Si descubre que la Aplicación infringe los derechos de propiedad intelectual de otros, notifíquenoslo de inmediato, y tomaremos las medidas correspondientes de inmediato.
19. Información legal de la App Store
- Usted y nosotros reconocemos que estos Términos se celebran exclusivamente entre usted y nosotros, y no con el proveedor de la App Store, y que el proveedor de la App Store no es responsable de la Aplicación o el Contenido.
- La Aplicación se le licencia sobre una base limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable, únicamente para su uso privado, personal y no comercial.
- Usted reconoce y acepta que nosotros, y no el proveedor de la App Store, somos responsables de resolver cualquier reclamación que usted o cualquier tercero pueda tener en relación con la Aplicación.
20. Publicidad de terceros
- Plataforma publicitaria: MiniTavern usa Google AdMob como su plataforma publicitaria de terceros para mostrar anuncios a los usuarios gratuitos.
- Recopilación de datos por terceros: Google AdMob puede recopilar y procesar ciertos datos con fines publicitarios, incluidos, entre otros:
- Información del dispositivo (como tipo de dispositivo, sistema operativo, información del navegador)
- Identificador de publicidad (como el ID de publicidad de Google)
- Datos de ubicación (si el usuario lo permite)
- Datos de uso de la aplicación e interacción con los anuncios
- Políticas de privacidad de terceros: las prácticas de recopilación y uso de datos de Google AdMob se rigen por las políticas de privacidad de Google, no por esta Política de privacidad. Le recomendamos que revise la política de privacidad de Google para obtener información detallada sobre sus prácticas de manejo de datos.
- Nuestro papel y responsabilidad: MiniTavern solo sirve como plataforma para mostrar anuncios. No controlamos las prácticas de recopilación de datos de Google AdMob y no somos responsables de cómo Google recopila, usa o procesa los datos de los usuarios con fines publicitarios.
- Elección del usuario: puede evitar la recopilación de datos de terceros utilizando la Aplicación en modo sin conexión o con modelos locales, ya que estas funciones no requieren conectividad a Internet y, por lo tanto, evitan que las plataformas publicitarias de terceros recopilen datos. Actualmente, no hay opción para deshabilitar los anuncios dentro de la configuración de la Aplicación.
- Sin garantía de prácticas de datos: no podemos garantizar las prácticas de recopilación de datos de las plataformas publicitarias de terceros. Su uso de la Aplicación constituye la aceptación de la posible recopilación de datos por estos terceros de acuerdo con sus respectivas políticas de privacidad.
21. Disposiciones adicionales
- Los encabezados de este Acuerdo son solo por conveniencia y no afectarán el significado y la interpretación de los términos de este Acuerdo.
- Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, no afectará la validez de las demás disposiciones, que permanecerán en vigor.
- Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre usted y nosotros con respecto a los Servicios de la Aplicación y reemplaza todos los acuerdos orales o escritos anteriores.