Character Card Manager (for Silly Tavern) v1.2.1：少点摩擦，本机角色卡更好管
如果你用 Silly Tavern 或手机上的 MiniTavern 一类客户端，本机还躺着一大文件夹 PNG 角色卡，多半会遇到这种落差：聊天里用卡很爽，可改名、备份、对文件夹、看很长的设定文案——往往要在酒馆外面完成。
这就是 Character Card Manager (for Silly Tavern) 想帮忙的地方：一款 Chrome 扩展，把你的卡库当作正经工作台，而不只是游戏里的一个列表。
编者注（预先发布）：若你在应用商店里暂时还看不到 1.2.1，可稍后再打开扩展详情，或在浏览器的「扩展程序 / 管理扩展程序」里点 检查更新；文内说明与扩展内版本号以你本机已安装的版本为准。
v1.2.1 是一次打磨向的更新，不改产品大方向，但清掉不少「怎么突然又不行了」的糟心点——尤其是同步到本机文件夹、界面语言和小窗口/缩放时的布局。
这些用户会最有感
- 机器上卡很多、文件夹就是正史，不只想在 Silly Tavern 里拖着列表找。
- 希望 备份/对文件夹 时少翻车，换电脑、换盘 时心里更有底。
- 常把浏览器缩小到半边屏，和别的软件并排用。
若你属于这类用法，1.2.1 的改动大多是冲这些场景减摩擦。
1. 语言别再「每更新一次就跳回英文」
扩展会静默升级。以前若语言没有按你预期长久记住，一更新又变回英语或默认，就得重新进设置。
现在：你选的界面语言会按常见习惯被记住；更新后再打开，仍是上次用的语言。对不常用英语、或常在中英之间切换的人，这算小事，但省的心神不少。
2. 同步到文件夹：奇奇怪怪的角色名，也尽量能安稳落地
同步会把每张卡写成一张 PNG 放进你选定的文件夹，方便备份、套 Silly 工作流一类用法。若卡名里带有系统不太喜欢的符号，过去有可能整次同步看起来像「莫名失败」。
现在：导出到磁盘的文件名会统一整理成更稳妥的写法（并带上固定规则的后缀，老卡也能兜住常见边角）。目标很简单：在扩展里能正常用的卡，导出去的文件名也尽量不要绊倒在保存这一步。
3. 窄窗口时，顶行不再和列表抢高度
小窗口、或两栏分屏时，顶部长文案（赞助/说明一类）一折很多行，会把下面卡片网格顶下去，看起来吵、也挤。
现在：在较窄的宽度下，会少展示那段长句，商标和商店链等关键信息还在——小屏上优先给你腾竖向空间看卡。
4. 拖窗口大小时，少点「乱闪」，以松手时为准
快速拖动窗缘时，侧栏、列表会跟着不断重排，眼睛容易累，而你往往只是想定在一个舒服的宽度。
现在：拖动过程中可以用轻遮罩减少视觉扰动，松手后再整理一版列表布局，观感更整。若你正在大卡片详情里未保存的编辑，会尽量避免在那种时候自动重载，减少误伤。
5. 其它加在一起也值得一提
- 赞助/说明那行去掉横向花活，少干扰布局。
- 编辑/取消的返回路径更顺，少卡在半开半合的界面里。
- 深浅色与「跟随系统」的说明更清楚，减少「以为坏掉了」的误会（跟随的是系统/浏览器的明或暗偏好，不是看钟点换皮）；主题展示也更一致。
- 更新说明、扩展里显示的版本号对齐 1.2.1，和你在博客上读到的一致。
为何值得单独发一版说明
在 Silly Tavern 圈里捯饬卡的时间常常以百小时计。扩展若只是「能跑」，在大量本地卡、频繁同步、半屏用电脑时很容易露怯。v1.2.1 更像是在这些日常动作上多给一点可预期、少一点惊吓。
已经装着扩展的：更新到 1.2.1 后，建议试一次完整同步到备份文件夹，再把窗口压窄用一会儿——差异常在这两处最明显。
第一次听说：这是免费的 Chrome 扩展，给 Silly Tavern 相关的本地卡工作流用；Chrome 应用商店 可装。也欢迎把特别刁钻的卡名、同步路径遇到的情况反馈回来，好让下一小版继续收紧。
介绍页与更多链：https://mini-tavern.com/extension.html
作者简介
常见问题（FAQ）
应用商店里还看不到 1.2.1 怎么办？
可稍后再试或在浏览器扩展管理里检查更新；以本机扩展内版本号为准。
同步到文件夹失败和卡名有关吗？
v1.2.1 起会规范化导出文件名，减少因特殊字符导致整批同步失败的情况。
和只在 Silly Tavern 里管卡有什么区别？
扩展适合在浏览器里整理、备份大量 PNG 卡；聊天仍在 Silly Tavern 或 MiniTavern 等客户端进行。
发布日期：2026 年 4 月 25 日
最后更新：2026 年 4 月 25 日